Sunday, May 18, 2008

Regnig slappefixarsöndag

Idag kom det efterlängtade regnet. Vi har en myssöndag hemma. Johan är iväg och jobbar och barnen leker med playdo-lera. Det blir handtag till en motorcykel som man kan springa runt och köra med och en paj att äta. Jag älskar regniga söndagar. Då man går runt och pysslar med ditt och datt, dricker kaffe och försöker få ordning i all röra som uppstått under veckan.

Försöker planera veckan som kommer. Skriver matlista inför storhandlingen imorgon och har alltid lika svårt att komma på vilka middagar jag ska göra (kan inte någon som läser detta ge mig några bra middagstips i en kommentar!?) Tvättmaskinen går varm och.....barnen börjar slåss!...jag toksvettas av konfliktlösning och varmt klimat men efter en stund är allt frid och fröjd igen.

Häromdagen var vi i Enchanted Forest (den förtrollande skogen) en bit härifrån.Vi har hittat en runda som barnen orkar gå. Skönt att slippa vagn... Skogen påminner mig om Tom Sawyers. Det är så skönt att gå och strosa där, lyssna på fågelsång och barnen älskar ju att gå med sina pinnar som är allt från jetplan och gevär till gräsklippare.

Sagoläsning när regnet smattrar på rutan. Vi läser När Emil skulle dra ut Linas tand. Ibland frågar folk här om vi pratar svenska eller engelska hemma. Jag blir ganska förvånad. Det är klart vi pratar svenska! Inte ska väl barnen behöva höra vår svenska brytning när de lär sig engelska och jag tror det är jätteviktigt att barn får ett rikt första språk. Jag är jättenoga med att läsa svenska böcker och låta Vilgot och Axel få lyssna på svenska barnvisor.

Vi tog med oss en hel hög med böcker hit och snälla farmor, mormor, moster och faster skickar ofta böcker till oss för att fylla på vårt bibliotek. Den enda svenska som barnen hör är ju Johans och min och det slår mig hur många ord och uttryck i böckerna som vi inte använder i dagligt tal. Ett språk tillägnar ju sig barn i ett stort sammanhang. Genom kommunikation i sin familj, med andra barn, från TV och radio, dagis m.m. Det räcker inte att bara prata med sina föräldrar. Skulle vi vara borta mer än 2 år hade det varit viktigt att ha kontakt med andra svenskar men nu går det fint med amerikaner, engelsmän, norrmän och danskar. Här finns inga svenska familjer. Hmm, beror det på att det inte finns så många helikopterjobb i Sverige...

No comments: